-
1 катание с гор
tobogganingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > катание с гор
-
2 катание с гор
-
3 катание с гор
ngener. descenso en trineo (ледяных) -
4 катание с гор
-
5 катание с гор
-
6 катание с гор на санях
ngener. RodelpartieУниверсальный русско-немецкий словарь > катание с гор на санях
-
7 катание с гор на лыжах
mäenlasku -
8 катание
катание с 1. Rollen n 1 2. (прогулка) Spazierfahrt f c катание на коньках Schlitt|schuhlaufen n 1 катание с гор Rodeln n 1 катание на лодке Bootfahren n 1 -
9 катание
ср.
1) (езда, прогулка) drive катание в экипаже катание верхом катание на велосипеде катание на коньках фигурное катание одиночное катание парное катание катание с гор катание на лодке
2) rolling катание в колясочкес.
1. rolling;
2.: ~ в экипаже driving;
~ верхом riding;
~ на лодке boating;
(под парусами) sailing;
~ на санях sleighing;
~ на коньках skating;
фигурное ~ figure skating. -
10 катание
ср.1) (езда, прогулка)- катание верхом
- катание на велосипеде
- катание на коньках
- катание на лодке
- катание с гор
- одиночное катание
- парное катание
- фигурное катание2) rolling -
11 катание
-
12 катание
1. с. (прогулка)drive2. с.катание на лодке — boating, ( под парусами) sailing
rolling (ср. катать II) -
13 катание
-
14 катание
с(в экипаже, на лодке и т. п.) pásseio m; patinação f bras; ( белья) calandragem f -
15 катание
ката́ниеveturo;\катание верхо́м rajdo;\катание на ло́дке boatveturo;\катание на конька́х glitkuro.* * *с.1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi2) (прогулка, развлечение) paseo mката́ние верхо́м — paseo a caballo
ката́ние на ло́дке — paseo en barca
ката́ние на конька́х — patinaje m
фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico
ката́ние с гор ( ледяных) — descenso en trineo
3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f4) ( белья) перев. гл. calandrar vt5) тех. laminación f* * *с.1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi2) (прогулка, развлечение) paseo mката́ние верхо́м — paseo a caballo
ката́ние на ло́дке — paseo en barca
ката́ние на конька́х — patinaje m
фигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico
ката́ние с гор ( ледяных) — descenso en trineo
3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f4) ( белья) перев. гл. calandrar vt5) тех. laminación f* * *n1) gener. (прогулка, развлечение) paseo, (ñêàáúâàñèå - øàðèêîâ è á. ï.) amasadura2) eng. laminación -
16 катание
с.1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi2) (прогулка, развлечение) paseo mката́ние верхо́м — paseo a caballoката́ние на ло́дке — paseo en barcaката́ние на конька́х — patinaje mфигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f5) тех. laminación f -
17 катание на санях
ngener. (с гор) Rodelpartie, Schlittenfahrt -
18 катание
n1) ajeluката́ние с гор — mäenlasku
па́рное ката́ние — pariluistelu
одино́чное ката́ние — yksinluistelu
-
19 катание
с.ката́ние на маши́не, ката́ние в экипа́же — promenade f en voiture
ката́ние верхо́м — promenade à cheval
ката́ние на ло́дке — canotage m
ката́ние на конька́х — patinage m
фигу́рное ката́ние — patinage artistique
па́рное ката́ние — patinage en couples
ката́ние с гор ( ледяных) — descente f de traîneau; luge f
ката́ние белья́ — calandrage m
* * *n1) eng. roulement2) textile. cylindrage -
20 катание
I с.( прогулка) driveката́ние на автомоби́ле — (pleasure) driving; ride in the car
ката́ние верхо́м — riding
ката́ние на ло́дке — boating; ( под парусами) sailing
ката́ние на конька́х — skating
фигу́рное ката́ние на конька́х — figure skating
одино́чное ката́ние на конька́х — ladies or men's singles
па́рное ката́ние на конька́х — pair skating
ката́ние с гор — tobogganing
ката́ние на ро́ликах — roller-skating
II с.фигу́рное ката́ние на лы́жах — freestyle skiing
(ср. катать II)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чердынь — княгиня гор — Сердце Пармы Издание 2006 года (суперобложка) Автор: Алексей Иванов Жанр: исторический роман Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2003 Оформление: Вадим Пожидаев … Википедия
ЛЫЖНЫЙ СПОРТ — ЛЫЖНЫЙ СПОРТ, передвижение по снегу на лыжах с целью физ. развития, укрепления здоровья, развлечения, а также воспитания прикладных навыков (средство передвижения, применение в военных целях, для охоты). Лыжи представляют собой особый снаряд,… … Большая медицинская энциклопедия
Фёдорова неделя — Фёдорова неделя … Википедия
народные игры — игры, которые устойчиво характерны, типичны для данного народа и признаются таковыми национальным сознанием. Они включают различные виды: подвижные, спортивные, детские, юношеские, музыкальные, речевые, хороводные, фокусы, ролевые игры и т. д. В… … Этнопсихологический словарь
НАРОДНЫЕ ИГРЫ — игры, которые устойчиво характерны, типичны для данного народа и признаются таковыми национальным сознанием. Они включают различные виды: подвижные, спортивные, детские, юношеские, музыкальные, речевые, хороводные, фокусы, ролевые игры и т. д. В… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СПОРТ — (англ.: игра, развлечение), в обыденной жизни занятие, связанное с соревнованием, увлечением и страстностью. В физкультуре С. одна из важнейших составных частей, охватывает весьма разнородные физ. упражнения, требующие часто максимального… … Большая медицинская энциклопедия
Игры народные — санкциониров. традицией совокупность имитационной, развлекательной, состязательно зрелищной деят ности, противопоставленная по функции утилитарно практич. деят ности. В их число входят, помимо собственно игр, разл. забавы, увеселения, зрелища,… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Мерибель — (Meribel) горнолыжный курорт Франции (см. Франция), расположен в регионе Три Долины. Курорт состоит из поселков Мерибель, Бельведер и Моттаре (Mottaret), связанных между собой подъемниками и дорогами. Сочетание романтики очаровательных деревянных … Географическая энциклопедия
подвижные игры — ▲ игра ↑ подвижный резвиться. резвый. возня. возиться. развозиться. наперегонки. мяч упругий шар для игры. бабки. свинчатка. лапта. серсо. свайка. кегли. крокет. бильярд. луза. кий. карамболь. карамболина. бильбоке. бумеранг. | ледяная горка.… … Идеографический словарь русского языка
Народный парк Фридрихсхайн — У этого термина существуют и другие значения, см. Фридрихсхайн (значения) … Википедия
ДЕТСКИЕ ИГРЫ — занятия, действия, формы общения детей, не носящие обязат. характера, доставляющие чувство радости, удовольствия от достижения игрового результата. Манипуляции малыша с погремушкой, «воспитание» кукол, «строительство» песочных и снежных городов,… … Российская педагогическая энциклопедия